Понятийная точность слова «экология» в современном русском языке

Термин «экология» обычно употребляется в естественнонаучном смысле: как наука о биосфере, о взаимодействии человека с природой. Изначально слово «экология» действительно подразумевало только науку о взаимоотношениях живых организмов между собой и окружающей средой. Но в современном мире слово «экология» приобретает более широкое значение - все чаще встречаются термины «экология языка», «экология слова».

Термин «экология» впервые был введен в научный оборот в 1866 г. немецким ботаником профессором Иенского университета Э. Геккелем, который применил его к одному из разделов биологии, изучающему взаимоотношения организмов между собой и с окружающей средой. В последующие годы XIX в. рассматриваемый термин получил широкое распространение. Так, английским ученым Г. Спенсером были заложены основы экологии человека (1870 г.); ученый из Дании Е. Варминг применил термин «экология» к растительному миру, предложив понятие «жизненная форма» (1895 г.); в 1898 г. немецким ученым А. Шимпером была издана первая книга по экофизиологии.

Первоначальное значение слова «экология» как «познание экономики природы, одновременное исследование взаимоотношений всего живого с органическими и неорганическими компонентами среды» [3] постепенно дополнялось следующими значениями: «экология человека», «экологическая география» и «экофизиология». Однако, несмотря на это, в начале XX в. ученые справедливо отмечали, что «до сих пор экология не достигла той степени развития, которая дала бы ей право на известную долю самостоятельности, так как до сих пор она еще не вышла из периода описаний и не выработала ни определенных методов, ни известной суммы обобщений».

В XXI веке появились и конкретизировались такие значения слова «экология» как «учебный предмет, содержанием которого является такая наука», «учебное занятие, на котором преподается такой предмет», «учебник, в котором излагается такой предмет», что говорит о важности предмета экология и его изучении в учебных учреждениях. Кроме того, в словарях приводятся следующие примеры:

«Экология -

1. Современная экология, экология микроорганизмов, исследование в области экологии, заниматься экологией

  • прогулять экологию, отменить экологию, сидеть на экологии
  • листать экологию, взять в библиотеке экологию

2. Морская экология, экология леса, изменения в экологии, изучать экология чего-либо, писать об экологии чего-либо

  • хорошая экология, экология города, улучшение экологии
  • бороться за экологию
  • нравственная экология, экология души, экология культуры, экология языка.

Это свидетельствует о том, что в языке произошел так называемый перенос по смежности: сначала была наука, а позже этим словом стали называть то, что она изучает.

Слово «экология» часто употребляется в современных средствах массовой информации (Комсомольская правда, Известия, РИА Новости, РБК Daily и иные). При этом СМИ используют рассматриваемый термин в разных значениях. Информация о значениях примененных слов дана в Таблице.

 

Значение слова

Источник толкования

Пример использования в СМИ

природная среда

Универсальный словарь В.В. Морковкина

«там и экология лучше», «неблагоприятная экология», «экология улучшается», «плохая экология», «хорошая экология»

Состояние организмов, населяющий общую территорию, их отношения друг к другу и к окружающей среде

Толковый словарь С.И. Ожегова

«экология России, «экология области», «экология в Москве не улучшилась», «экология региона», «экология Новокузнецка»

Совокупность проблем, связанных с сохранением и улучшением чего-либо

У ниверсальный словарь В.В. Морковкина

«основная проблема — экология»

Взаимоотношения живых организмов, человека с окружающей средой

Русский толковый словарь В.В. Лопатина

«экология и мир», «экология и природные ресурсы Свердловской области»

Наука, изучающая взаимоотношения живых организмов и образуемых ими сообществ между собой и окружающей неорганической средой

Универсальный словарь В.В. Морковкина

«отделение по специальности «Экология», «вам подойдет психология, гражданское право или экология»

чистота, правильность чего-либо

Новый словарь иностранных слов

«экология города», «на здоровье человека влияет экология»

учебный предмет, содержанием которого является такая наука

Универсальный словарь В.В. Морковкина

«в 10-м классе будет введен предмет «Экология Москвы», «специальность «Экология», «предметы, оставшиеся на базовом уровне - физическая культура, экология, ОБЖ, обществознание»

учебник, в котором излагается такой предмет

Уиверсальный словарь

В.В. Морковкина

«хочу проанализировать учебник «Экология»

 

На основе данной таблицы можно сделать вывод, что чаще всего источники СМИ используют слово «экология» в значении «природная среда» (по В.В. Морковкину), реже - «учебник, в котором излагается такой предмет» (по В.В. Морковкину). Кроме того, обращают на себя внимание «подзначения» слова - «единый природный комплекс» (более широкое понятие, чем было раньше), «хорошее состояние природной среды» (значение слова отражает отношение общества к природе и имеет значение исключения отрицательного воздействия на природу — значит, именно так воспринимается слово в современном обществе, что, в свою очередь, говорит об отношении человека к природе). Ещё более интересным является значение «совокупность проблем, связанных с сохранением и (или) улучшением чего-либо, забота о должном состоянии чего-либо, бережном отношении к чему-либо» - данное значение можно отнести и к языку, и к культуре, и душе.

В средствах массовой информации нередко можно встретить такое употребление рассматриваемого понятия как социальная экология, экология потребления, экология Интернета и т.д.

Социальную экологию можно определить как среду, благоприятную для развития человеческих возможностей, для реализации потенциалов личности в социуме.

Экологию потребления можно объяснить как особое мировоззрение, особую систему ценностей, опирающуюся на рациональное потребление, достижение гармонии в отношениях с вещами.

Экология Интернета - новое понятие, которое можно интрепритировать как взаимоотношения пользователей в интернет-пространстве и совокупность проблем, связанных с этими взаимоотношениями.

Таким образом, значение слова «экология» за более чем два столетия претерпевало существенные изменения, проникая во все сферы жизнедеятельности общества, и в настоящее время насчитывает 11 значений:

  1. природная среда («там и экология лучше», «неблагоприятная экология», «экология улучшается», «плохая экология», «хорошая экология»);
  2. совокупность проблем, связанных с сохранением и улучшением чего-либо («основная проблема - экология»);
  3. взаимоотношения живых организмов, человека с окружающей средой («экология и мир», «экология и природные ресурсы Свердловской области»);
  4. наука об отношениях организмов друг к другу и к окружающей их среде («отделение по специальности «Экология», «вам подойдет психология, гражданское право или экология»);
  5. чистота, правильность чего-либо («экология города», «экология языка», «экология Интернета», «социальная экология»);
  6. учебный предмет, содержанием которого является такая наука («в 10-м классе будет введен предмет «Экология Москвы», «специальность «Экология», «предметы, оставшиеся на базовом уровне - физическая культура, экология, ОБЖ, обществознание»);
  7. учебник, в котором излагается такой предмет («хочу проанализировать учебник «Экология»);
  8. природный комплекс, образованный живыми организмами средой их обитания, в котором все компоненты связаны между собой обменом веществ и энергии («морская экология», «экология леса», «изменения в экологии», «изучать экологию», «писать об экологии»);
  9. хорошее состояние природной среды («хорошая экология», «ухудшение экологии», «благоприятная экология», «ужасная экология»);
  10. учебное занятие, на котором преподается такой предмет («прогулять экологию», «отменить экологию», «сидеть на экологии»);
  11. раздел биологии, изучающий взаимоотношения организмов и окружающей среды («экология растений», «экология животных»).

Список литературы

  1. Андреевский И.Е. Энциклопедический словарь: 79 полутом / под ред. К.К. Арсеньева, Ф.Ф, Петрушевского. СПб, 1904.
  2. Большой универсальный словарь русского языка/под ред. профессора В. В. Морковкина ; Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина. - Москва : АСТ-ПРЕСС школа, 2018.
  3. Толковый словарь русского языка / под ред. Д. Н. Ушакова. М., 1939.
Автор
М.Б. Шорова
Автор 2
К.В. Абазова
DOI
10.02.19
Summary
The article examines the meaning of the word "ecology", which has gone through a long period of formation and development from a single understanding as a section of biology to 11 meanings. The development of the term "ecology" during the XIX - XXI centuries is analyzed. and its use in explanatory dictionaries of the Russian language. The author notes that the word "ecology" is widely used by the mass media, which introduce new terms and a new understanding of the word under study.
Аннотация
В статье исследуется значение слова «экология», прошедшее длительный пусть становления и развития от единственного понимания как раздела биологии до 11 значений. Анализируется развитие термина «экология» на протяжении XIX - XXI вв. и его использование в толковых словарях русского языка. Автором отмечается, что слово «экология» широко используется средствами массовой информации, которые вводят новые термины и новое понимание исследуемого слова.
Категория
Ключевые слова
экология, русский язык, биология, средства массовой информации

Название на английском
Conceptual accuracy of the word "ecology" in modern Russian
Организация
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова
Организация второго автора
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова, Социально-гуманитарный институт, кафедра иностранных языков, Нальчик,
Статус автора
Кандидат наук
Статус второго автора
Кандидат наук